~CTLGFVER
$$VER: Soliton.catalog 1.20 (9.3.97)
norsk
Audun VaalerSTRS
Kabal
Om Soliton
Versjon %s (%s)
   Copyright 
1997 Kai Nickel   
Giftware
#Oversatt til norsk av Audun Vaaler
Om _MUI
_Innstillinger
Endre program-innstillinger
_Nytt spill
Start nytt spill
	_Rydd opp
 flytte alle kortene
til sine endelige plasseringer
automatisk.
_Angre
Angre p
 siste trekk
_Statistikk
Vis spill-statistikk
Henter kortstokk
Henter m
nster
Quit soliton now?
	Prosjekt
Nytt spill
Rydd opp
Angre
Om...
Hjelp...
Statistikk...
Ikonifis
Avslutt
Innstillinger
Soliton...
MUI...
Innstillinger
Program-innstillinger
_Lagre
Lagre innstillingene permanent
_Bruk
9Bruk innstillingene til neste gang
du starter programmet
_Avbryt
Ignorer alle endringer
nster
"Bakgrunnsm
nster for spillebrettet
_Kortstokk
:Fila eller skuffen som inneholder
kortstokken du vil bruke
Kort som skal _snus
eHvor mange kort skal snus
r du klikker p
 bunken?
Jo flere som snus, jo
vanskeligere blir spillet.
Flytte blo_kker
WTillater bare flytting av hele
blokker, ikke enkelt-kort.
Spillet blir da vanskeligere.
_Ugjennomsiktige kort
3Ved flytting vises hele kortet,
ikke bare ei ramme.
	_Knapper
Vis knapper i hovedvinduet
Spill
	Utseende
Snu a_utomatisk
.Snur automatisk det 
verste
kortet i en bunke.
/Speed of the cards flying
to their destination.
Automatically open the 1-3
cards of the top left stack
after turning around that stack.
This is just more comfortable
and does not affect difficulty.
Statistikk
Spill-statistikk
	Poengsum
Total poengsum
	Omganger
-Hvor mange ganger du
har snudd spill-bunken.
Vunnet
Antallet spill du
har vunnet
Antall spill du har avbrutt
Gratulerer!
Kabalen gikk opp.